« Depuis plus de trente ans j’ai eu le plaisir d’oeuvrer au sein de Samuel et d’aider l’entreprise à devenir un des plus grands distributeurs de métaux et entreprise familiale indépendante en Amérique du Nord », a affirmé M. Samuel. (M. Samuel s’est joint à l’entreprise en 1986 et y a occupé des postes d’importance croissante, y compris à titre de Président et Directeur général de Samuel Manu-Tech Inc. avant d’être nommé Président directeur de SSCL en 2006). « Ce fut pour moi un privilège de diriger l’organisation à titre de Directeur général et j’apprécie l’appui de mes collègues du Conseil d’administration, au fil des ans, y compris ma présente décision de quitter mes fonctions à titre de Directeur général. Bien que j’aie l’intention de maintenir des liens étroits avec l’entreprise et mes nombreux amis ici et à travers Samuel, je me réjouis également d’avoir davantage de temps à consacrer à ma famille. Je suis entièrement convaincu que le futur de l’entreprise est entre bonnes mains avec John à la barre de notre équipe de leadership ».
« C’est un privilège d’avoir eu Mark à titre de collaborateur et de Directeur général, depuis mon arrivé en 2013 et d’avoir pu bénéficier de ses conseils, de son esprit de direction et de son leadership » a déclaré Bill Chisholm, Directeur général. « Samuel est indubitablement une histoire familiale couronnée de succès, ayant un passé riche en valeurs familiales, en innovation et en succès, remontant à 1855. Nous avons un avenir prospère devant nous et j’ai bonne confiance que John continuera de miser sur nos réussites ».
« J’aimerais remercier Mark de son engagement et de son dévouement envers l’entreprise » déclare Kim Samuel. « Mark a représenté notre famille à la barre de Samuel avec intégrité et imputabilité pendant de nombreuses années et il me fera plaisir de collaborer avec Mark, Rick Balaz et les six générations de notre famille, à titre de propriétaires engagés envers la préservation de notre culture, de nos valeurs et de notre dynamisme ». « Ce changement vers un Directeur du conseil indépendant s’inscrit dans notre engagement à maintenir une gouvernance d’entreprise solide pour notre entreprise familiale » ajoute M. Balaz.
M. Caldwell s’est joint au Conseil de Samuel en 2006. « C’est un honneur pour moi d’être nommé Directeur général du conseil de Samuel » déclare John Caldwell. « « Nous sommes dans une période prometteuse pour Samuel alors que nous mettons en oeuvre notre stratégie de transformation afin de continuer à renforcer et accroître nos secteurs d’activités. J’aimerais remercier Mark et souligner son rôle de leadership et sa participation continue au niveau de notre entreprise ».
